Bir ezgiepifani çevirisi: “Beden Olumlarım, Obez Olmadığın Sürece”

Sevgili Ezgi, medium’da en sevdiğim yazarlardan yourfatfriend’in “Beden Olumlarım, Obez Olmadığın Sürece” başlıklı bir yazısını dilimize kazandırmış. Yazıda, “obezitenin” ve göreceli bir sağlık algısının arkasına sığınarak başka bedenleri yargılayanları konu ediniyor.

https://ezgiepifani.wordpress.com/2018/02/23/beden-olumlarim-obez-olmadigin-surece/

“Sağlıklı olduğun sürece ben de beden olumlamacıyım. Peki kronik hastalığı olanlar? Onları geri sevmeyecek bedenleri sevmeye uzananlar? Peki kanser hastaları, kendi bedenlerine kucak açmalarına izin verilecek kadar sağlıklılar mı? Peki diyabet’i, yüksek tansiyonu, gut hastalığı olanlar? Peki ya hastaysanız ve tüm dünya hastalığınızın suçlusunun kendiniz olduğunu söylüyorsa? Peki hasta değilseniz ve tüm dünya hasta olduğunuz konusunda ısrar ediyorsa? Bu insanların kendilerini sevmelerine izin verir miydiniz?”

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s